Summer 2023

The Armed Detective Agency is still on the run from the Hunting Dogs, but not all hope is lost. Detective Ranpo Edogawa has a plan to prove the Agency's innocence and save the world from chaos: to find and capture Kamui—the leader of the terrorist organization Decay of the Angel.

In order to determine Kamui's whereabouts, Ranpo and his colleague Atsushi Nakajima must convince Ouchi Fukuchi, the renowned captain of the Hunting Dogs, for amnesty. Although Fukuchi was tasked with arresting the members of the Agency, his past with the Agency's president, Yukichi Fukuzawa, may be the key to earning his trust. But unbeknownst to them, Fukuchi might not be as honorable as he proclaims.

[Written by MAL Rewrite]

After his relationship with Eris Boreas Greyrat reaches new heights, Rudeus Greyrat is ecstatic. Unfortunately, his joy is short-lived, as Eris suddenly abandons him to embark on her own journey. Believing that Eris has lost all interest in him, a heartbroken and depressed Rudeus sets forth to the Northern Territories. With his sole goal being to locate his mother on the vast continent, Rudeus wonders if persisting through daily life is worth the pain, falling into a robotic routine as he endlessly ruminates on his lost love.

However, the dangers of the North soon prove that one cannot survive with a dulled mind. While on a quest with the party Counter Arrow, with whom he recently became acquainted, Rudeus has a brush with death—an experience that forces him to finally snap out of his despair. With his newfound teammates, Rudeus rediscovers the pleasure of daily adventuring and moves forward with his original goal of living his second lease on life to the fullest.

[Written by MAL Rewrite]